گروه بزرگی از بازماندگان آخرالزمان در زمان هجوم زامبی‌ها، برای زنده ماندن در زیر تهدید مداوم حملات زامبی های معروف به "واکر" تلاش می کنند. با این حال، با فروپاشی تمدن مدرن، این بازماندگان باید با دیگر بازماندگان انسانی که گروه ها و اجتماعاتی را با قوانین و اخلاق خاص خود ایجاد کرده اند مقابله کنند، که گاهی منجر به درگیری آشکار و خصمانه بین آنها می شود.
- کیفیت HDTV | WEB-DL | BluRay
- وضعیت پخش به اتمام رسیده
- روز پخش یک‌شنبه
- شبکه AMC
- سال انتشار 2010
- سال های پخش 2010–2022
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 44 دقیقه
- رده سنی TV-14
بازیگران
زیرنویس فارسی سریال مردگان متجرک یا واکینگ دد (The Walking Dead) در این مطلب قرار گرفته است. سریال مردگان متحرک یک سریال آمریکایی پسا آخرالزمانی ترسناک است. این سریال بر اساس سری کتاب های کمیک به همین نام توسط رابرت، تونی مور و چارلی ادلرد ساخته شده است. اندرو لینکلن، نورمن ریدوس، استیون یون، چندلر ریگز، ملیسا مک براید، لورن کوهان، دانای گوریرا، جاش مک درمیت و کریستین سراتوس از دیگر بازیگران این سریال هستند. سریال واکینگ دد توسط استودیو AMC در ایالت جورجیا تولید می شود.
زیرنویس فصل 11 (آخر) واکینگ دد
این سریال برای اولین بار در 31 اکتبر 2010 پخش شد. مردگان متجرک به طور انحصاری از کانال کابلی AMC در ایالات متحده و در سطح بین المللی از طریق گروه شبکه فاکس و دیزنی + پخش می شود. فصل یازدهم و آخرین در 22 آگوست 2021 پخش شد و انتظار می‌رود در 20 نوامبر 2022 به پایان برسد. با شروع فصل سوم ، The Walking Dead بیشترین بینندگان 18 تا 49 ساله را در بین تلویزیون‌های کابلی یا پخش کننده به خود جلب کرده است. اگرچه بیننده در فصل های بعدی کاهش یافته است. علاوه بر این، این سریال در مجموع با استقبال مثبت منتقدان مواجه شده است. برای چندین جایزه از جمله جایزه گلدن گلوب نامزد بهترین سریال تلویزیونی – درام و جایزه انجمن نویسندگان آمریکا برای سریال جدید شده است. برای دانلود زیرنویس فارسی با جم سابتایتل همراه باشید.
- لینک های دانلود
- فصل 1
- قسمت ها 6
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 1
- فصل 2
- قسمت ها 13
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 2
- فصل 3
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 3
- فصل 4
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 4
- فصل 5
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 5
- فصل 6
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 6
- فصل 7
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 7
- فصل 8
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 8
- فصل 9
- قسمت ها 16
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 9
- فصل 10
- قسمت ها 22
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 10
- فصل 11
- قسمت ها 24
- کلیک‌کنید
- زیرنویس کامل فصل 11
- قسمت 00 (مستند)
- قسمت 1
- قسمت 2
- قسمت 3
- قسمت 4
- قسمت 5
- قسمت 6
- قسمت 7
- قسمت 8
- قسمت 9
- قسمت 10
- قسمت 11
- قسمت 12
- قسمت 13
- قسمت 14
- قسمت 15
- قسمت 16
- قسمت 17
- قسمت 18
- قسمت 19
- قسمت 20
- قسمت 21
- قسمت 22
- قسمت 23
- قسمت 24
چرا زیر نویس فصل ۳ کلا خرابه
لطفا دقیقتر مشکل رو توضیح بدید
لینک دانلود خرابه، هماهنگ نیست یا ناخواناست؟
اگر مورد آخر بود زیرنویس رو دوباره دانلود کنید حل شد
هماهنگ نیست
نسخه ای که دانلود کردیبد لینکشو بفرستید
ادمین زیرنویس قسمت 24 کی میاد چه ساعتی؟!
هنوز خود قسمت 24 نیومده که
منظورم همون قسمت بود
اصلا امروز قسمت جدیدی نیومده که زیرنویس بیاد
ادمین جون اومده
قرار گرفت
زیرنویس قسمت ۲۲ فصل ۱۱ رو قرار بدید لطفا
تشکر
ترجمه زیرنویس از انگلیسی به فارسی تقریبا 3-4 ساعت طول میکشه
قسمت جدید نیم ساعت قبل اومد!
زیرنویس به محض انتشار قرار میگیره
زیرنویس قسمت 20 نیومده مگه?
خود قسمت 20 دو ساعت نیست که اومده:/
3-4 ساعت ترجمه طول میکشه
سلام قسمت ۱۹ قسمت آخر هست؟
سلام
خبر
24 قسمت هست احتمالا
سلام وقت بخیر لینک قسمت 17 فصل 11 خرابه واسه من
سلام. اصلاح شد ممنون از اطلاع رسانیتون
قسمت ۱۸ زیرنویسش چوقت میاد؟
قرار گرقت
سلام خسته نباشی لینک قسمت ۱۷ برای من خراب هستش
سلام. اصلاح شد ممنون از اطلاع رسانیتون
ارادت به همه پارسی زبانان
قسمت 17و 18 اومد. مترجمان عزیزمون زحمتش بکشن دمتون گرم
حمایت کنید حتما
قسمت 17 قرار گرفت
سلام زیر نویس قسمت ۱۶ فصل ۱۱ کی میاد
سلام
زیرنویس انگلیسی هنوز منتشر نشده که ترجمه بشه. احتمالا تا شب زیرنویس فارسی بیاد
ممنون از بروز بودن و زحماتی ک میکشین
♥️♥️♥️♥️
چرا فصل 9 زیرنویسش استخراج نمیشه
بررسی شد مشکلی نداشت.
فایل رو دوباره دانلود کنید ممکنه ناقص دانلود شده باشه
چرا از دقیقه 46 به بعد زیرنویس نداره لطفا بگید
اون قسمت مربوط به توضیحات بازیگرا و … هست به قسمت اصلی سریال ربطی نداره و ترجمه نشده